Clear OJS and browser/CDN caches and verify that the edited template is actually being used by the active theme.